[Dịch] Đại Phụng Bại Gia Tử

/

Chương 6: Một tên bại gia tử sao lại biết cả nấu rượu?

Chương 6: Một tên bại gia tử sao lại biết cả nấu rượu?

[Dịch] Đại Phụng Bại Gia Tử

Mạn Bộ Phong Trung

7.084 chữ

04-05-2025

Bách tính vây xem không khỏi vươn dài cổ, nhìn thứ rượu hạ nhân của Vi Tranh đang bưng.

Bịch một tiếng, vò rượu được đặt lên bàn vuông.

Vi Tranh một tay chắp sau lưng, tay kia phe phẩy chiết phiến, mặt đầy tự tin.

"Lâm Trần, tỷ thí thế nào?"

"Đơn giản thôi, ngươi chọn mười người trong số bách tính vây xem này, ta cũng chọn mười người. Để họ lần lượt nếm thử rượu của hai ta, rồi bảo họ nói xem rượu của ai ngon hơn."

Vi Tranh cười khẩy: "Được, ta chỉ sợ ngươi thua lại không chịu nhận."

"Yên tâm, chắc chắn sẽ nhận. Ta đây là người nguyện đánh cược chịu thua, chỉ cần Vi công tử ngươi, lát nữa khi bị đánh, đừng có khóc cha gọi mẹ là được."

Mặt Vi Tranh cứng lại, có chút bực tức.

Gã ra hiệu cho gia nhân bên cạnh, gia nhân bắt đầu chọn người.

Còn Lâm Trần tùy ý nói: "Ngươi, ngươi, ngươi, cả mấy người kia nữa, lại đây."

Bách tính bị điểm tên bên cạnh, mắt đầy vẻ kinh hỉ. Phải biết giá bán của quán rượu Vi phủ, một hộc rượu đã tốn đủ trăm tiền, nửa cân rượu đã năm lượng bạc, bách tính tầm thường làm sao uống nổi? Mà giờ đây, được chọn tức là có thể nếm thử miễn phí một lần!

Hai mươi bách tính được chọn đứng tại đây, nhìn hai vò rượu trên bàn vuông, mắt đầy vẻ mong chờ.

Lâm Trần thản nhiên nói: "Lát nữa các ngươi nếm xong, rượu nhà ai ngon hơn, cứ việc nói ra, không cần lo lắng bản công tử gây phiền phức cho các ngươi, cũng đừng lo đối phương gây phiền phức cho các ngươi."

Vi Tranh tự tin vô cùng: "Đúng vậy, cứ việc nói."

Lâm Trần gật đầu: "Vậy bắt đầu rót rượu cho họ đi, Vi Tranh, rót rượu của ngươi trước."

Vi Tranh ha hả cười lớn: "Lâm Trần, rót rượu của ta trước ư? E rằng rót rượu của ta xong, rồi uống thứ gọi là Thần Tiên Nhưỡng của ngươi, thì sẽ nhạt nhẽo vô vị mất."

Mấy tên bè đảng bên cạnh cũng phá lên cười: "Vi công tử, đâu chỉ nhạt nhẽo vô vị, so sánh thế này, chẳng khác nào Quỳnh Tương Ngọc Dịch với nước tiểu ngựa vậy."

Lâm Trần khinh miệt nhìn bọn chúng: "Rất tốt, lát nữa các ngươi cũng đừng đi, ta thắng xong, sẽ đánh cả bọn các ngươi."

Mấy tên bè đảng của Vi Tranh, lập tức mặt cứng lại.

"Bắt đầu đi."

Rất nhanh, có hạ nhân mở nắp bình rượu của quán rượu Vi phủ, rồi bắt đầu rót rượu bên trong ra.

Theo dòng rượu chảy ra, từng đợt hương thơm tỏa ngát, bay đến mũi những người xung quanh. Những bách tính được chọn chuẩn bị uống rượu, ai nấy đều không khỏi nuốt nước bọt, mắt nhìn chằm chằm vào rượu trong bát.

Những người không được chọn cũng hít hà, mắt đầy vẻ thèm thuồng.

"Thơm quá."

"Mùi rượu này thật dễ chịu."

Vi Tranh nghe bách tính xung quanh bàn tán, không khỏi đắc ý nói: "Chư vị, đây chính là Trường Nhật Nhưỡng của phủ ta, hương thơm mê người, vị rượu nồng đượm, tửu kình kéo dài, chính là báu vật trấn quán."

Lời này vừa thốt ra, mắt những bách tính kia đều trợn tròn.

Oanh Nhi đứng một bên có chút lo lắng, kế toán cũng toát mồ hôi lạnh. Danh tiếng lẫy lừng của Trường Nhật Nhưỡng, hắn cũng từng nghe qua, là một trong mười loại mỹ tửu hàng đầu Kinh thành.

Rất nhanh, hai mươi người kia đều nâng bát, lập tức uống cạn Trường Nhật Nhưỡng.

Một người uống xong, chỉ cảm thấy chưa đã, thậm chí không nhịn được bắt đầu liếm bát.

Những người còn lại uống xong, mặt cũng đầy vẻ sảng khoái: "Rượu ngon!"

"Đúng vậy, rượu này thật tuyệt, vừa thơm vừa nồng."

Thấy phản ứng của những người này, Vi Tranh càng thêm đắc chí. Chiếc chiết phiến trong tay gã mở ra, bắt đầu ra vẻ nhìn Lâm Trần.

"Lâm Trần, đến lượt ngươi rồi."

Oanh Nhi và kế toán, lúc này đều rất căng thẳng, còn Lâm Trần thì thản nhiên vô cùng: "Rót rượu cho họ đi."

Mấy người hầu bắt đầu đi đến bên bàn vuông, trực tiếp mở vò rượu của Lâm Trần ra.

Vốn dĩ bách tính bình thường xung quanh, thậm chí cả hai mươi người kia, đều không còn hứng thú với vò rượu của Lâm Trần. Nhưng ngay khoảnh khắc nắp vò rượu được mở ra, họ không khỏi sững sờ, mũi khẽ động đậy.

Một luồng hương rượu gần như xộc thẳng lên đỉnh đầu, xông vào mũi.

Hai mươi bách tính kia đều ngây người, đồng loạt nhìn về phía vò rượu đó.

"Đây... rượu nồng quá!"

"Trời ơi, mùi rượu này sao lại nồng đến thế? Còn nồng hơn cả Trường Nhật Nhưỡng ư?"

"Trước đây ta chưa từng ngửi thấy mùi rượu nào như thế này, lẽ nào thật sự là Thần Tiên Nhưỡng?"

Mặt hai mươi bách tính kia đều biến sắc.

Mặt Vi Tranh cũng biến sắc, không đúng, tên bại gia tử này theo lý mà nói, không biết nấu rượu mới phải, nhưng sao nắp rượu vừa mở ra, mùi vị lại mãnh liệt đến thế?

Rượu chưng cất được rót vào bát. Lâm Trần thản nhiên nói: "Đây là mẻ đầu tiên ta dùng phương pháp nấu rượu Thần Tiên Nhưỡng mà nấu ra, mọi người cứ nếm thử xem sao."

Lâm Trần vừa dứt lời, hai mươi bách tính kia không còn do dự, ai nấy đều nâng bát, một hơi uống cạn rượu bên trong!

"Khụ khụ!"

Một bách tính uống đến nửa chừng, không khỏi sặc sụa, mặt đỏ bừng, hắn ôm cổ, vẻ mặt khó chịu.

Bách tính vây xem trợn tròn mắt, chẳng lẽ rượu này có độc?

Vi Tranh và những người khác cũng nhìn hắn, qua nửa khắc, hắn hoàn hồn, mắt sáng rực, mặt đỏ bừng: "Cay quá, nồng quá, rượu ngon!"

Nói xong, hắn trực tiếp một hơi uống cạn hết rượu!

Mười chín người còn lại cũng gần như vậy, sau khi uống xong, mặt đều đỏ bừng, nhưng không ai ngoại lệ, mắt đều sáng rực lên!

Nếu nói rượu của quán rượu Vi phủ là thơm ngát nồng đượm, thì Thần Tiên Nhưỡng này, quả thực là mãnh liệt sảng khoái, càng thêm đã!

Oanh Nhi nhìn sự thay đổi của họ, cũng khẽ hỏi: "Công tử, họ có vẻ rất hài lòng phải không?"

Lâm Trần mặt đầy thản nhiên: "Đó là dĩ nhiên, hai loại căn bản không thể so sánh. Rượu của bọn họ độ cồn thấp, rượu của ta, độ cồn có thể đánh bại bọn họ. Dù rượu hắn có thơm đến mấy, độ cồn không cao thì cũng vô ích."

Vi Tranh cảm thấy có chút không ổn. Gã chưa từng thấy tình cảnh như vậy. Trước đây ở phủ, khi phụ thân gã yến tiệc khách khứa, dùng chính loại rượu này, những khách nhân đó uống xong, rồi uống các loại rượu khác, căn bản không thể uống vào, thẳng thừng nói là vô vị. Nhưng giờ xem ra, ngược lại rượu của mình, lại thành vô vị?

Điều này không thể nào!

Lâm Trần thản nhiên nói: "Được rồi, giờ có thể bắt đầu nói rồi, từng người một nói, các ngươi thấy rượu nhà ai ngon hơn?"

Người đầu tiên nói: "Trường Nhật Nhưỡng của Vi công tử, quả thật là rượu ngon, thơm ngát nồng đượm. Nhưng Thần Tiên Nhưỡng này xộc thẳng vào cổ họng, cảm giác sảng khoái đó, ta thật sự chưa từng trải qua. Ta thấy Thần Tiên Nhưỡng ngon hơn."

"Ta cũng cho rằng Thần Tiên Nhưỡng ngon hơn, còn muốn uống thêm một ngụm nữa."

"Ta cũng chọn Thần Tiên Nhưỡng, loại rượu này, cả Kinh thành dường như chỉ có một nhà này."

"E rằng đây thật sự là rượu chỉ có thần tiên mới nấu ra được, loại rượu này, khiến người ta dư vị khó quên."

Từng bách tính một, đều chọn Thần Tiên Nhưỡng.

Mỗi khi họ nói một câu, mặt Vi Tranh lại tái đi một phần, đến cuối cùng, chỉ cảm thấy không thể tin nổi.

Chẳng lẽ nói, Thần Tiên Nhưỡng do tên bại gia tử này mở ra, không những không sụp đổ, ngược lại còn sẽ chèn ép quán rượu nhà mình?

Điên rồi, thế đạo này làm sao vậy, một tên bại gia tử sao lại biết cả nấu rượu?

Lẽ nào thật sự là phương pháp nấu rượu do thần tiên truyền thụ? Nếu không dựa vào hắn một tên bại gia tử, làm sao có thể nấu ra loại rượu ngon đến thế?

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!